Me vit en se levant si sale et si crotté |
RÉGNIER
|
Sat. X |
crotté, ée |
Pauvre, sale, mou de touche |
DIDEROT
|
Salon de 1767, Oeuvres, t. XIV, p. 47, dans POUGENS. |
mou, molle [1] |
L'autre qui fut gagné d'une sale avarice |
MALHERBE
|
I, 4 |
gagné, ée |
Je leur donnerai une pièce de boeuf salé |
SÉVIGNÉ
|
80 |
pièce |
Dont le rabat est sale et la chausse rompue |
RÉGNIER
|
Sat. II |
rompu, ue |
Voilà du bois qui est salé comme tous les diables |
MOLIÈRE
|
le Méd. m. lui, I, 6 |
diable |
Ils [les matelots] reconnurent à son garbe [du vaisseau] qu'il était turc et de Salé |
RETZ
|
IV, 329 |
garbe |
Les prélats... Nets de toute sale débauche, Et qui n'ont point eu des Laïs |
SCARRON
|
Virg. VI |
laïs |
Je n'ai jamais obtenu qu'un vert sale, terreux, très nuancé et mal nourri |
CHAPTAL
|
Instit. Mém. scienc. t. III, p. 101 |
nourri, ie |
C'est la plus divine lettre du monde ; il n'y a rien qui ne pique et qui ne soit salé |
SÉVIGNÉ
|
19 juill. 1675 |
piquer |
Les affaires qui roulent sur l'argent ont toujours quelque chose de sale |
MAINTENON
|
Lett. à d'Aubigné, 25 juin 1684 |
rouler |
Dans cette foule trois carabiniers se trouvaient en sale veste d'écurie |
COURIER
|
II, 282 |
carabinier |
Je viens de voir arriver chez moi une figure en linge sale, un menton de galoche |
VOLTAIRE
|
Lett. en vers et en prose, 75 |
galoche |
Dont le rabat est sale et la chausse rompue, Ses grègues aux genoux, au coude son pourpoint |
RÉGNIER
|
Sat. II |
grègue |
Mlle de la Saverne s'amusa à savonner son collet sale, et tint compagnie à son hôtesse |
SCARRON
|
Rom. com. I, 5 |
savonner |
C'est un noir attentat, c'est une sale et odieuse entreprise que celle que le succès ne saurait justifier |
LA BRUYÈRE
|
XII |
succès |
Au fond des Lois croupit une eau dormante et sale ; Là, le monstre se plaît aux vapeurs qu'elle exhale |
LA FONTAINE
|
Adonis. |
croupir |
Tout ce qu'il y aura eu de plus lâche, de plus indigne, de plus malin, de plus sale, et de plus corrompu dans leurs sentiments |
BOURDALOUE
|
24e dim. apr. la Pentec. Dominic. t. IV, p. 449 |
sale |
Fabius Persicus, homme si sale et si abominable que les plus sales et les plus abominables ne s'en approchaient qu'avec horreur |
MALHERBE
|
Lexique, éd. L. Lalanne |
sale |
Un matin, ma servante à cale Fit entrer dans ma chambre sale Votre laquais vert, jaune ou gris |
SCARRON
|
Rondeau redoublé, à Mme Radigue |
cale [3] |
Tous les grisards, suivant les observations de M. Baillon, sont, dans le premier âge, d'un gris sale et sombre |
BUFFON
|
Ois. t. XVI, p. 203 |
grisard |
Quand les gueux avaient vu la reine tousser, cracher, râler, être sale et radoter un peu, ils ne voulaient plus se charger de ses années |
FÉNELON
|
t. XIX, p. 4 |
râler |
J'ai vu hier une de vos lettres entre les mains de l'abbé de Pontcarré ; c'est la plus divine lettre du monde ; il n'y a rien qui ne pique et qui ne soit salé |
SÉVIGNÉ
|
19 juill. 1675 |
salé, ée |
Madame, un homme en linge sale, crotté jusqu'à l'échine, et qui, sauf votre respect, a tout l'air d'un poëte, demande à vous parler |
LESAGE
|
Gil Blas, III, 11 |
respect |
Mme Guyon avait épuré ses sentiments, du moins en apparence, de tout ce qui était reproché de sale et de honteux à cette doctrine [quiétisme] |
SAINT-SIMON
|
45, 12 |
sale |
Ce sanglier était sale et couvert de la boue de sa bauge où il s'était vautré |
FÉNELON
|
XIX, 70 |
bauge |
... mais l'église est sale ; mais les sculptures de François 1er sont emmargouillées de badigeon jaune |
HUGO
|
le Rhin, 1er vol. lett. 3 |
emmargouillé, ée |
....Vous fuyez devant Des gens en robe un peu sale Par vous piqués trop souvent |
BÉRANGER
|
Muse en fuite. |
piqué, ée [1] |
C'est un sale et indigne métier que de tromper ; mais c'est un métier pratiqué de tout temps par ce genre d'hommes que j'appelle des brelandiers |
LA BRUYÈRE
|
6 |
brelandier, ière |
Pontchartrain avait quitté le commerce du père de la Tour, comme une chemise sale, et n'en avait pas ouï parler depuis |
SAINT-SIMON
|
305, 242 |
chemise |
Voilà qu'un corsaire de Salé fond sur nous et nous aborde |
VOLTAIRE
|
Cand. 11 |
corsaire |
Voilà qu'un corsaire de Salé fond sur nous et nous aborde |
VOLTAIRE
|
Candide, 11 |
voilà |
Entre ces vieux appuis dont l'affreuse grand'sale Soutient l'énorme poids de sa voûte infernale, Est un pilier fameux des plaideurs respecté, Et toujours de Normands à midi fréquenté |
BOILEAU
|
Lutr. v. |
pilier |
Je ne voudrais pas que M. de Grignan eût entendu ce Père [le P. Morel de l'Oratoire] ; il ne croit pas qu'on puisse, sans péché, donner à ses plaisirs quand on a des créanciers.... vraiment c'est un homme bien salé, il ne fait aucune composition |
SÉVIGNÉ
|
6 oct. 1679 |
salé, ée |
On inventa des charges de conseillers du roi contrôleurs aux empilements des bois, des contrôleurs-visiteurs de beurre frais, des essayeurs de beurre salé |
VOLTAIRE
|
Louis XIV, 30 |
beurre |
Ils [les hommes] croient qu'elle [la vertu] est à leur disposition, et qu'on devient honnête homme du jour au lendemain ; ils gardent leur linge sale, tant qu'ils ont des vilenies à faire, et ils en font toute leur vie |
DIDEROT
|
Lett. à Mlle Voland, 11 oct. 1759 |
vilenie |
Les esclaves n'étaient pas comptés pour des hommes [dans l'antiquité] ; il n'y a pas d'apparence non plus qu'un conseiller de la Tournelle regarde comme un de ses semblables un homme qu'on lui mène hâve, pâle, défait, les yeux mornes, la barbe longue et sale, couvert de la vermine dont il a été rongé dans un cachot |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Torture. |
tournelle |
On a beaucoup répété que la huppe enduisait son nid des matières les plus infectes, de la fiente de loup, de renard, de cheval.... c'est de là sans doute qu'est venu le proverbe : sale comme une huppe ; mais ce proverbe induirait en erreur si l'on voulait en conclure que la huppe a le goût ou l'habitude de la malpropreté |
BUFFON
|
Ois. t. XII, p. 131 et p. 133 |
huppe |
Le riche papiste qui aura eu sur sa table pour cinq cents francs de poisson sera sauvé ; et le pauvre, mourant de faim, qui aura mangé pour quatre sous de petit salé, sera damné |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Carême. |
salé, ée |
Il faut que vous fassiez bâtir deux ou trois caiches de six, huit et douze pièces de canon, pour servir de galiotes à donner des avis dans les armées navales, faire la guerre aux petits corsaires de Salé, et aller de port en port, même aux îles d'Amérique, faire la guerre aux vaisseaux étrangers qui veulent y aborder |
COLBERT
|
à de Seuil, dans JAL |
caiche |